I would also side with the congregation. Listen to them and if you hear voices straining for high notes or graveling out on some low notes adjust the song accordingly. It is definitely not a key signature thing or even a male female thing. Gary, who sang lead on several songs on my CD could hit higher notes than any of our soprano women. Song leaders tend to be better singers - often trained with wider ranges. Keep it to where the congregation is comfortable.